فصل: خَارِجَةُ بْنُ حُذَافَةَ الْعَدَوِيُّ

حرف الخاء

خَارِجَةُ بْنُ حُذَافَةَ الْعَدَوِيُّ

3495-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ، قَالَ‏:‏

خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلاَةٍ، لَهِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمُرِ النَّعَمِ؛ الْوِتْرُ، جَعَلَهُ اللهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ، إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ‏.‏

أخرجه أحمد 24226 قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا مُحَمد بن إِسْحَاق‏.‏ وفي ‏(‏24227‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم، حدَّثنا لَيْث‏.‏ وفي ‏(‏24228‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبِي، عن ابن إِسْحَاق‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1576 قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا لَيْث، هو ابن سَعْد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1418 قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، المَعْنَى، قالا‏:‏ حدَّثنا اللَّيْث‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1168 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح المِصْرِي، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 452 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد‏.‏

كلاهما ‏(‏مُحَمد بن إِسْحَاق، واللَّيْث بن سَعْد‏)‏ عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن عَبْد اللهِ بن راشد الزَّوْفِي، عن عَبْد اللهِ بن أَبِي مُرة الزَّوْفِي، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي‏:‏ حديث خارجة بن حُذَافَة حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث يَزِيد بن أَبِي حَبِيب‏.‏

***

خَالِدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كُلَيْبٍ، أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ

الإيمان

3496-عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ؛ أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ فِي سَفَرٍ، فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ، أَوْ بِزِمَامِهَا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْ يَا مُحَمد، أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ، وَمَا يُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَكَفَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ نَظَرَ فِي أَصْحَابِهِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ لَقَدْ وُفِّقَ، أَوْ لَقَدْ هُدِيَ، قَالَ‏:‏ كَيْفَ قُلْتَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَأَعَادَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ تَعْبُدُ اللهَ، لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، دَعِ النَّاقَةَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/417 ‏(‏23935‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان‏.‏ وفي 5/418 ‏(‏23946‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب، وأبوه عُثْمَان بن عَبْد اللهِ‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/130 ‏(‏1396‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَمد بن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب، قال البُخَارِي‏:‏ أخشى أن يكون ‏(‏مُحَمد‏)‏ غيرمحفوظ، إنما هو‏"‏عَمْرو‏.‏ وفي 8/5 ‏(‏5982‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة، قال‏:‏ أخبرني ابن عُثْمَان‏.‏ وفي 8/6 ‏(‏5983‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني عَبْد الرحمن، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا ابن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب، وأبوه عُثْمَان بن عَبْد اللهِ‏.‏ وفي ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 49 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1/32 ‏(‏12‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبِي، حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان‏.‏ وفي 1/33 ‏(‏13‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني مُحَمد بن حاتم، وعَبْد الرحمن بن بِشْر، قالا‏:‏ حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب، وأبوه عُثْمَان‏.‏ وفي ‏(‏14‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا أبو الأَحْوَص ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن أَبِي إِسْحَاق‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/234، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 325 و5850 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن عُثْمَان بن أَبِي صَفْوَان الثَّقَفِي، قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمَان بن عَبْد اللهِ، وأبوه عُثْمَان بن عَبْد اللهِ‏.‏

أربعتهم ‏(‏عَمْرو، ومُحَمد، وعُثْمَان، وأبو إِسْحَاق‏)‏ عن مُوسَى بن طَلْحَة، فذكره‏.‏

قال أبو عَبْد اللهِ البُخَارِي‏:‏ أخشى أن يكون ‏(‏مُحَمد‏)‏ غير محفوظ، إنما هو‏"‏عَمْرو‏.‏

قال البُخَارِي عَقِب رواية حَفْص بن عُمَر‏:‏ وقال بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمَان، وأبوه عُثْمَان بن عَبْد اللهِ، أنهما سَمِعَا مُوسَى بن طَلْحَة، عن أَبِي أَيُّوب‏.‏

***

3497-عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ، لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ، فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ‏.‏

وَسَأَلُوهُ‏:‏ مَا الْكَبَائِرُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ الإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ، وَفِرَارٌ يَوِمَ الزَّحْفِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/413 ‏(‏23898‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا المُقْرِىء، قال‏:‏ حدَّثنا حَيْوَةُ بن شُرَيْح‏.‏ وفى ‏(‏23902‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زكريا بن عَدِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/88، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3458 و11034 قال‏:‏ أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 8601 قال‏:‏ أخبرني عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير‏.‏

أربعتهم ‏(‏حَيْوَة، وزكريا، وإِسْحَاق، وعَمْرو‏)‏ عن بَقِيَّة، قال‏:‏ حدَّثني بَحِير بن سَعْد، عن خالد بن مَعْدَان، قال‏:‏ حدَّثنا أبو رُهْم السَّمَعِي، فذكره‏.‏

***

3498-عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ كَانَ أَمِيرًا عَلَى الْجَيْشِ، الَّذِي غَزَا فِيهِ أَبُو أَيُّوبَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عِنْدَ الْمَوْتِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو أَيُّوبَ‏:‏ إِذَا مِتُّ فَاقْرَؤُوا عَلَى النَّاسِ مِنِّي السَّلاَمَ، فَأَخْبِرُوهُمْ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، جَعَلَهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ‏.‏

وَلْيَنْطَلِقُوا بِي، فَلْيَبْعُدُوا بِي، فِي أَرْضِ الرُّومِ، مَا اسْتَطَاعُوا، فَحَدَّثَ النَّاسُ، لَمَّا مَاتَ أَبُو أَيُّوبَ، فَاسْتَلأَمَ النَّاسُ، وَانْطَلَقُوا بِجَِنَازَتِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23920‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا عاصم، عن رجلٍ من أهل مَكَّة، فذكره‏.‏

***

3499-عَنْ أَبِي ظَِبْيَانَ، قَالَ‏:‏ غَزَا أَبُو أَيُّوبَ الرُّومَ، فَمَرِضَ، فَلَمَّا حُضِرَ، قَالَ‏:‏ إِذَا أَنَا مُِتُّ فَاحْمِلُونِي، فَإِذَا صَافَفْتُمُ الْعَدُوَّ فَادْفِنُونِي تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَوْلاَ حَالِي هَذَا مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، دَخَلَ الْجَنَّةَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/419 ‏(‏23956‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمَيْر ويعلى‏.‏ وفي 5/423 قال‏:‏ حدثنا أسود بن عامر، قال‏:‏ أخبرنا أبو بكر‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن نمير، ويعلى، وأبو بكر‏)‏ عن الأَعْمَش، عن أَبِي ظَبْيَان، فذكره‏.‏

صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع في رواية ابن نُمَيْر‏.‏

***

الطَّهارة

3500-عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، مَوْلًى لآلِ الشِّفَاءِ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ‏:‏ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِمِصْرَ، يَقُولُ‏:‏ وَاللهِ، مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ، أَوِ الْبَوْلَ، فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ، وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 519‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/414 ‏(‏23911‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، أخبرنا مالك‏.‏ وفي 5/415 ‏(‏23916‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام‏.‏ وفي 5/419 ‏(‏23955‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن سَلَمَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/21 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمع، عن ابن القاسم، قال‏:‏ حدَّثني مالك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مالك، وهَمَّام، وحَمَّاد‏)‏ عن إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبِي طَلْحَة، عن رافع بن إِسْحَاق، فذكره‏.‏

في رواية هَمَّام‏:‏إِسْحَاق ابن أخي أَنَس‏.‏

***

3501-عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ، فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَكِنْ شَرِّقُوا، أَوْ غَرِّبُوا‏.‏

قال أَبُو أَيُّوبَ‏:‏ فَقَدِمْنَا الشَّأْمَ، فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، فَنَنْحَرِفُ، وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏378‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/416 ‏(‏23921‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال‏:‏ أملى عَلَيَّ مَعْمَر بن راشد‏.‏ وفي 5/417 ‏(‏23933‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أخبرنا مَعْمَر‏.‏ وفي 5/421 ‏(‏23974‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر‏.‏ وفي ‏(‏23976‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 665 قال‏:‏ أخبرنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 1/48 ‏(‏144‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا آدم، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أَبِي ذِئْب‏.‏ وفي 1/109 ‏(‏394‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 1/154 ‏(‏530‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وابن نُمَيْر، قالا‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال‏:‏ قلتُ لسُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 9 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 318 قال‏:‏ حدَّثنا أبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح، أخبرنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، أخبرني يُونُس‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 8 قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرحمن المَخْزُومِي، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/22، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 20 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 1/23، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 21 قال‏:‏ أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال‏:‏ أنبأنا غُنْدَر، قال‏:‏ أنبأنا مَعْمَر‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 57 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرحمن المَخْزُومِي، حدَّثنا سُفْيان‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، وابن أَبِي ذِئْب، ويُونُس‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عَطَاء بن يَزِيد اللَّيْثِي، فذكره‏.‏

وقال البُخَارِي عَقِب رواية علي بن عَبْد اللهِ‏:‏وعن الزُّهْرِي، عن عَطَاء، قال‏:‏ سَمِعْتُ أبا أَيُّوب‏.‏

في رواية الحُمَيْدِي، قال‏:‏ فقيل لسُفْيان‏:‏ فإن نافع بن عُمَر الجُمَحِي لا يُسنده‏.‏ فقال‏:‏ لكني أحفظه، وأُسنده، كما قلتُ لك‏.‏

***

حَدِيثُ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، أَبِي سُفْيانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ‏:‏ ‏(‏فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ‏)‏، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ، فَمَا طُهُورُكُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ ذَاكَ، فَعَلَيْكُمُوهُ‏.‏

سبق في مسند أَنَس بن مالك، رضي اللهُ تعالى عنه، حديث رقم ‏(‏316‏.‏

***

3502-عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ، قِيلَ‏:‏ وَمَا الْمُتَخَلِّلُونَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فِي الْوُضُوءِ، وَالطَّعَامِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23924‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 217 قال‏:‏ أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا رِيَاح بن عَمْرو‏.‏

كلاهما ‏(‏وَكِيع، ورِيَاح‏)‏ عن واصل بن السَّائِب، أَبِي يَحيى الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة ابن أخى أَبِي أَيُّوب، فذكره‏.‏

في رواية وَكِيع؛ عن واصل الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة، عن أَبِي أَيُّوب، وعن عَطَاء، قالا‏:‏ قال رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ الحديث‏.‏

رواية أَبِي أَيُّوب مُتَّصِلَةٌ، ورواية عَطَاء مُرْسَلَةٌ‏.‏

***

3503-عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ، تَمَضْمَضَ، وَمَسَحَ لِحْيَتَهُ، مِنْ تَحْتِهَا، بِالْمَاءِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/417 ‏(‏23937‏.‏ وعَبْد بن حُمَيْد ‏(‏218‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 433 قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد اللهِ الرَّقِّي، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن رَبِيعَة الكِلاَبِي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن عُبَيْد، وابن رَبِيعَة‏)‏ عن واصل بن السَّائِب الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة، فذكره‏.‏

***

3504-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ‏.‏

أخرجه النَّسَائِي 1/106 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن علي، ومُحَمد بن بَشَّار‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 181 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار‏.‏

كلاهما ‏(‏عَمْرو، وابن بَشَّار‏)‏ قالا‏:‏ أنبأنا ابن أَبِي عَدِي، عن شُعْبة، عن عَمْرو بن دِينَار، عن يَحيى بن جَعْدَة، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن عَبْد القَارِي، فذكره‏.‏

رواه حَرَمِي بن عُمَارَة، عن شُعْبة، عن عَمْرو بن دِينَار، عن يَحيى بن جَعْدَة، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو القَارِي، عن أَبِي طَلْحَة الأَنْصَارِي، رضي اللهُ تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء اللهُ تعالى، برقم ‏(‏4559‏.‏

ورواه مُحَمد بن بَشَّار، عن ابن أَبِي عَدِي، عن شُعْبة، عن عَمْرو بن دِينَار، عن يَحيى بن جَعْدَة، عن عَبْد اللهِ بن عَمْرو القَارِي، عن أَبِي هُرَيْرَة، رضي اللهُ تعالى عنه، ويأتي، إن شاء اللهُ تعالى‏.‏

***

3505-عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏482‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن وَكِيع، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد السَّلام بن حَرْب، عن إِسْحَاق بن أَبِي فَرْوَة، عن الزُّهْرِي، عن عَبْد الرحمن بن عَبْد القَارِي، فذكره‏.‏

***

3506-عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ نَزَعَ خُفَّيْهِ، فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏

أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا‏.‏

وَلَكِنْ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ‏.‏

أخرجه أحمد 5/421 ‏(‏23971‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، قال‏:‏ حدَّثنا الأَعْمَش، عن المُسَيَّب بن رافع، عن علي بن مُدْرِك، فذكره‏.‏

***

3507-عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَأَدَاءُ الأَمَانَةِ، كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهَا‏.‏ قُلْتُ‏:‏ وَمَا أَدَاءُ الأَمَانَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ غُسْلُ الْجَنَابَةِ، فَإِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةً‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏598‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، قال‏:‏ حدَّثني عُتْبَة بن أَبِي حَكِيم، قال‏:‏ حدَّثني طَلْحَة بن نافع، فذكره‏.‏

***

3508-عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ سُعَادٍَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23928‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 5/421 ‏(‏23972‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 758 قال‏:‏ أخبرنا يَحيى بن مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا ابن جُرَيْج‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 607 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/115، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 203 قال‏:‏ أخبرنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، عن سُفْيان‏.‏

كلاهما ‏(‏سُفْيان، ابن جُرَيْج‏)‏ عن عَمْرو بن دِينَار، عن عَبْد الرحمن بن السَّائِب، عن عَبْد الرحمن بن سُعَاد، فذكره‏.‏

في رواية أحمد‏:‏عَبْد الرحمن بن السَّائِبة‏.‏

***

حَدِيثُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ إِذَا الرجل امرأته ولم يمن‏.‏

الحديث يأتي إن شاء اللهُ تعالى، في مسند، أمير المُؤْمنين، عُثْمَان بن عَفَّان، رضي اللهُ تعالى عنه، برقم ‏(‏‏.‏

***

الصَّلاة

3509- عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ‏:‏

إن كُلَّ صَلاَةٍ تَحُطُّ مَا بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ خَطِيئَةٍ‏.‏

أخرجه أحمد 5/413 ‏(‏23899‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحَكَم بن نافع، قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن ضَمْضَم بن زُرْعَة، عن شُرَيْح بن عُبَيْد، أن أبا رُهْم السَّمَعِي كان يُحَدِّث، فذكره‏.‏

***

3510-عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جُبَيْرٍ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ‏.‏ قَالَ‏:‏ إِذَا قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ، فَصَلِّ صَلاَةَ مُوَدِّعٍ، وَلاَ تَكَلَّمْ بِكَلاَمٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ، وَأَجْمِعْ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/412 ‏(‏23894‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عاصم‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4171 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن زِيَاد، قال‏:‏ حدَّثنا الفُضَيْل بن سُلَيْمَان‏.‏

كلاهما ‏(‏علي، والفُضَيْل‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، قال‏:‏ حدَّثني عُثْمَان بن جُبَيْر، فذكره‏.‏

***

3511-عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلاَسِلِ، فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ، فَرَابَطُوا، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ، وَعِنْدَهِ أَبُو أَيُّوبَ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، فَقَالَ عَاصِمٌ‏:‏ يَا أَبَا أَيُّوبَ، فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ، وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ‏(‏وَقَالَ حُجَيْنٌ‏:‏ فِي الْمَسَاجِدِ الأَرْبَعَةِ‏)‏ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ، فَقَالَ‏:‏ ابْنَ أَخِي، أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ، وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ‏.‏

أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ‏.‏

أخرجه أحمد 5/423 ‏(‏23993‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، وحُجَيْن‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 227 قال‏:‏ حدَّثني أحمد بن يُونُس‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/90، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 139 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد‏.‏

أربعتهم ‏(‏يُونُس، وحُجَيْن، وأحمد، وقُتَيْبَة‏)‏ عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبِي الزُّبَيْر، عن سُفْيان بن عَبْد الرحمن، عن عاصم، فذكره‏.‏

أخرجه الدَّارِمِي ‏(‏717‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1396 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، ومُحَمد‏)‏ عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبِي الزُّبَيْر، عن سُفْيان بن عَبْد اللهِ، عن عاصم بن سُفْيان الثَّقَفِي، فذكره‏.‏

في رواية ابن رُمْح‏:‏سُفْيان بن عَبْد اللهِ، أظنُّه عن عاصم بن سُفْيان الثَّقَفِي‏.‏

***

3512-عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

بَادِرُوا بِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ قَبْلَ طُلُوعِ النَّجْمِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/415 ‏(‏23918‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن لَهِيعَة، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن أَسْلَم أَبِي عِمْرَان، فذكره‏.‏

***

3513-عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

صَلُّوا الْمَغْرِبَ لِفِطْرِ الصَّائِمِ، وَبَادِرُوا طُلُوعَ النُّجُومِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/421 ‏(‏23977‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَمَّاد بن خالد، عن ابن أَبِي ذِئْب، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عَنْ رَجُلٍ، فذكره‏.‏

***

3514-عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ، قَالَ‏:‏ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ، فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوب، فَقَالَ‏:‏ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ يَا عُقْبَةُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ شُغِلْنَا‏.‏ فَقَالَ‏:‏ أَمَا وَاللهِ، مَا بِي إِلاَّ أَنْ يَظُنَّ النَّاسُ أَنَّكَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ هَكَذَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لاَ تَزالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ، أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/147 ‏(‏17462‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب، قال‏:‏ حدَّثنا أَبِي‏.‏ وفي 5/417 ‏(‏23931‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل‏.‏ وفي 5/417 ‏(‏23932‏)‏ و5/421 ‏(‏23979‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن أَبِي عَدِي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 418 قال‏:‏ حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر، قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 339 قال‏:‏ حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، ومُؤَمَّل بن هِشَام اليَشْكُرِي، قالا‏:‏ حدَّثنا ابن عُلَيَّة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا الفَضْل بن يَعْقُوب الجَزَرِي، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا مُحَمد بن مُوسَى الحَرَشِي، قال‏:‏ حدَّثنا زِيَاد بن عَبْد اللهِ‏.‏

ستتهم ‏(‏إبراهيم بن سَعْد، وابن عُلَيَّة، وابن أَبِي عَدِي، وابن زُرَيْع، وعَبْد الأَعْلَى، وزِيَاد بن عَبْد اللهِ‏)‏ عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال‏:‏ حدَّثني يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن مَرْثَد، فذكره‏.‏

***

3515-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ، إِنْ كَانَ عِنْدَهُ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ، فَيَرْكَعَُ إِنْ بَدَا لَهُ، وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ، حَتَّى يُصَلِّيَ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى‏.‏

وقال فِي مَوْضِعٍ آخَرَ‏:‏ إِنَّ عَبْد اللهِ بْنَ كَعْب بْنِ مَالِكٍ السَّلَمِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ‏:‏ ثُمَّ خَرَجَ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ، حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/420 ‏(‏23968‏.‏ وابن خُزَيْمَة ‏(‏1775‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن شَوْكَر بن رافع البَغْدَادِي‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، وابن شَوْكَر‏)‏ عن يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال‏:‏ حدَّثنا أَبِي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال‏:‏ حدَّثني مُحَمد بن إبراهيم التَّيْمِي، عن عِمْرَان بن أَبِي يَحيى، عن عَبْد اللهِ بن كَعْب بن مالك، فذكره‏.‏

***

3516-عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، فَقَالَ‏:‏ يُصَلِّي أَحَدُنَا فِي مَنْزِلِهِ الصَّلاَةَ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ، وَتُقَامُ الصَّلاَةُ، فَأُصَلِّي مَعَهُمْ، فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا‏؟‏ فَقَالَ أَبُو أَيُّوب‏:‏ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏

ذَلِكَ لَهُ سَهْمُ جَمْعٍ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏578‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن صالح، فال‏:‏ قرأتُ على ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني عَمْرو، عن بُكَيْر، أنه سَمِعَ عَفِيف بن عَمْرو بن المُسَيَّب يقول‏:‏ حدَّثني رجلٌ من بني أَسَد بن خُزَيْمَة، فذكره‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 352 عن عَفِيف بن عَمْرو السَّهْمِي، عن رجلٍ من بني أَسَد، أنه سأل أبا أَيُّوب الأَنْصَارِي، فقال‏:‏ إني أُصلي في بيتي، ثم آتي المسجدَ، فأجدُ الإمامَ يُصلي، أفأُصلي معه‏؟‏ فقال أبو أَيُّوب‏:‏ نعم، فَصَلِّ معه، فإن من صنع ذلك فإن له سَهْم جَمْعٍ، أو مثل سَهْم جَمْعٍ‏.‏ ‏(‏موقوف‏.‏

***

3517-عَنْ عَبْد اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عن أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ‏.‏

أخرجه أحمد 5/421 ‏(‏23969‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارَك، قال‏:‏ أخبرنا سُفْيان، عن جابر، عن عَدِي بن ثابت، عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد الخَطْمِي، فذكره‏.‏

***

3518-عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَوْ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالأَعْرَافِ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/185 ‏(‏21945‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي 5/418 ‏(‏23940‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 518 و540 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء بن كُرَيْب الهَمْدَانِي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو أُسَامة‏.‏ وفي ‏(‏519‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو كُرَيْب، قال‏:‏ حدَّثنا شُعَيْب بن إِسْحَاق‏.‏

أربعتهم ‏(‏يَحيى، ووكيع، وأبو أُسَامة، وشُعَيْب‏)‏ عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة‏:‏ وهكذا رواه وَكِيع، وشُعَيْب بن إِسْحَاق، عن هِشَام، قالا‏:‏عن زَيْد، أو عن أَبِي أَيُّوب‏.‏

أخرجه أحمد 5/187 ‏(‏21972‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُلَيْمَان بن داود، أخبرنا عَبْد الرحمن بن أَبِي الزِّنَاد، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الحَكَمِ، قَالَ‏:‏ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ‏:‏ أَلَمْ أَرَكَ اللَّيْلَةَ خَفَّفْتَ الْقِرَاءَةَ فِي سَجْدَتَيِ الْمَغْرِبِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ؛ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيَقْرَأُ فِيهِمَا بِطُولَى الطُّولَيَيْنِ‏.‏

ليس فيه، ولا في الذي يليه‏:‏أبو أَيُّوب‏)‏، وزاد فيه‏:‏عن مَرْوَان‏.‏

قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة‏:‏ لا أعلم أحدًا تَابَعَ مُحَاضِر بن المُوَرِّع في هذا الإسناد، قال أصحابُ هِشَام، في هذا الإسناد‏:‏عن زَيْد بن ثابت، أو عن أَبِي أَيُّوب‏)‏ شَكَّ هِشَام‏.‏

في رواية عَبْد الرَّزَّاق، في ‏(‏المُصَنَّف‏)‏، وعند ابن خُزَيْمَة‏:‏ قال ابن جُرَيْج‏:‏ قلتُ لابن أَبِي مُلَيْكَة‏:‏ وما الطُّوليان‏؟‏ قال‏:‏ فكأنه قال من قِبَلِ رأيه‏:‏ الأنعام، والأعراف‏.‏

***

3519-عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

الْوِتْرُ حَقٌّ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلاَثٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ‏.‏

أخرجه أحمد 5/418 ‏(‏23941‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا سُفْيان بن حُسَيْن‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1582 قال‏:‏ أخبرنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا سُفْيان بن حُسَيْن‏.‏ وفي ‏(‏1583‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، عن الأَوْزَاعِي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1422 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن المُبَارك، حدَّثني قُرَيْش بن حَيَّان العِجْلِي، حدَّثنا بَكْر بن وائل‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1190 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الفِرْيَابِي، عن الأَوْزَاعِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/238، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 442 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن عُثْمَان، قال‏:‏ حدَّثنا بَقِيَّة، قال‏:‏ حدَّثني ضُبَارَة بن أَبِي السَّلِيل، قال‏:‏ حدَّثني دُوَيْد بن نافع‏.‏ وفي 3/238، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1405 قال‏:‏ أخبرنا العَبَّاس بن الوَلِيد بن مَزْيَد، قال‏:‏ أخبرني أَبِي، قال‏:‏ حدَّثنا الأَوْزَاعِي‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفْيان بن حُسَيْن، والأَوْزَاعِي، وبَكْر، ودُوَيْد‏)‏ عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عَطَاء بن يَزِيد، فذكره‏.‏

أخرجه النَّسَائِي 3/238، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 443 قال‏:‏ أخبرنا الرَّبِيع بن سُلَيْمَان بن داود، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، قال‏:‏ حدَّثنا الهَيْثَم بن حُمَيْد، قال‏:‏ حدَّثني أبو مُعَيْد‏.‏ وفي 3/239، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1406 قال‏:‏ الحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمع، عن سُفْيان‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو مُعَيْد وسُفْيان بن عُيَيْنَة‏)‏ عن الزُّهْرِي، عَنْ عَطَاء بْنِ يَزِيد، عَنْ أَبِي أَيُّوب، قَالَ‏:‏

مَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ، وَمَنْ غُلِبَ أَوْمَأَ إِيمَاءً‏.‏ ‏(‏موقوف‏.‏

لفظ مَعْمَر‏:‏ الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلم، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ إِلاَّ أَنْ يُومِىءَ إِيمَاءً فَلْيَفْعَلْ‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ الموقوف أولى بالصَّواب، واللهُ أعلم‏.‏

وقال‏:‏ أبو مُعَيْد، اسمُه‏:‏ حَفْص بن غَيْلاَن، وهو صالحُ الحديثِ‏.‏

***

3520-عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَاكُ مِنَ اللَّيْلِ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، وَإِذَا قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، لاَ يَتَكَلَّمُ وَلاَ يَأْمُرُ بِشَيْءٍ، وَيُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/417 ‏(‏23937‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 219 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، عن واصل الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة، فذكره‏.‏

***

3521-عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، لاَ يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏385‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/416 ‏(‏23929‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1157 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏، في ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 294 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1214 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حُجْر، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد الواسطي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا بُنْدَار، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏

خمستهم ‏(‏سُفْيان، وأبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، ومُحَمد بن يَزِيد، وشُعْبة‏)‏ عن عُبَيْدَة بن مُعَتِّب الضَّبِّي، عن إبراهيم النَّخَعِي، عن سَهْم بن مِنْجَاب، عن قَزَعَة، عن قَرْثَع، فذكره‏.‏

أخرجه عَبْد بن حُمَيْد ‏(‏226‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعْلَى‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1270 قال‏:‏ حدَّثنا ابن المُثَنَّى، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏

كلاهما ‏(‏يَعْلَى، وشُعْبة‏)‏ عن عُبَيْدَة بن مُعَتِّب، عن إبراهيم، عن ابن مِنْجَاب، عن قَرْثَع، فذكره‏.‏

ليس فيه‏:‏قَزَعَة‏.‏

وأخرجه التِّرْمِذِي، في ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 293 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، عن هُشَيْم، قال‏:‏ أنبأنا عُبَيْدَة، عن إبراهيم، عن سَهْم بن مِنْجَاب، عن قَرْثَع الضَّبِّي، أو عن قَزَعَة، عن قَرْثَع، فذكره‏.‏

وأخرجه ابن خُزَيْمَة ‏(‏1214‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بُنْدَار، قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة، عن عُبَيْدَة بن مُعَتِّب، عن ابن مِنْجَاب، عن رجلٍ، عن قَرْثَع الضَّبِّي، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ بلغني عن يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، قال‏:‏ لو حَدَّثْتُ عن عُبَيْدَة بشيءٍ، لحدَّثتُ عنه بهذا الحديث، قال أبو داود‏:‏ عُبَيْدَة ضعيفٌ، قال أبو داود‏:‏ ابن مِنْجَاب هو سَهْم‏.‏

قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة‏:‏ وعُبَيْدَة بن مُعَتِّب، رحمه اللهُ، ليس ممن يجوز الاحتجاج بخبره، عند من له معرفة برواة الأخبار، وسَمِعْتُ أبا مُوسَى يقول‏:‏ ما سَمِعْتُ يَحيى بن سَعِيد، ولا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثا عن سُفْيان، عن عُبَيْدَة بن مُعَتِّب بشيءٍ قط، وسَمِعْتُ أبا قِلاَبَة يحكي، عن هِلاَل بن يَحيى، قال‏:‏ سَمِعْتُ يُوسُف بن خالد السَّمْتِي يقول‏:‏ قلتُ لعُبَيْدَة بن مُعَتِّب‏:‏ هذا الذي ترويه عن إبراهيم، سَمِعْتَهُ كُلَّه‏؟‏ قال‏:‏ منه ما سَمِعْتُهُ، ومنه ما أقيس عليه، قال‏:‏ قلتُ‏:‏ فحدِّثني بما سَمِعْتَ، فإني أعلمُ بالقياس منك‏.‏

***

3522-عَنْ عَلِيِّ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِي، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ إِنَّكَ تُدِيمُ هَذِهِ الصَّلاَةَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏

إني رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ، فَسَأَلْتُهُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ يَرْتَفِعَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ‏.‏

أخرجه أحمد 5/418 ‏(‏23947‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن آدم‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1215 قال‏:‏ حدَّثناه أبو مُوسَى، حدَّثنا أبو أحمد‏.‏

كلاهما ‏(‏يَحيى، وأبو أحمد‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا شَرِيك، عن الأَعْمَش، عن المُسَيَّب بن رافع، عن علي بن الصَّلْت، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 5/419 ‏(‏23961‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الوَلِيد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1215 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا مُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل‏.‏

كلاهما ‏(‏عَبْد اللهِ، ومُؤَمَّل‏)‏ عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن الأَعْمَش، عن المُسَيَّب بن رافع، عن رجلٍ من الأَنْصَار، عن أَبِي أَيُّوب، فذكره‏.‏

قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة‏:‏ ولستُ أعرف علي بن الصَّلْت هذا، ولا أدري من أي بلاد اللهِ هو، ولا أفهم أَلَقِيَ أبا أَيُّوب أم لا، ولا يَحْتَجُّ بمثل هذه الأسانيد عِلمي إلاَّ معاندٌ، أو جاهلٌ‏.‏

***

3523-عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ اكْتُمِ الْخِطْبَةَ، ثُمَّ تَوَضَّأْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ، ثُمَّ صَلِّ مَا كَتَبَ اللهُ لَكَ، ثُمَّ احْمَدْ رَبَّكَ وَمَجِّدْهُ، ثُمَّ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، فَإِنْ رَأَيْتَ لِي فُلاَنَةَ، تُسَمِّيهَا بِاسْمِهَا، خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي، فَاقْدِرْهَا لِي، وَإِنْ كَانَ غَيْرُهَا خَيْرًا لِي مِنْهَا فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي، فَاقْضِ لِي بِهَا، أَوْ قَالَ‏:‏ اقْدِرْهَا لِي‏.‏

أخرجه أَحمد 5/423 ‏(‏23994‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة‏.‏ وفي ‏(‏23995‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني حَيْوَة‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1220 قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال‏:‏ أخبرنا ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرنا حَيْوَة‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن لَهِيعَة، وحَيْوَة‏)‏ عن الوَلِيد بن أَبِي الوَلِيد، عن أَيُّوب بن خالد بن أَبِي أَيُّوب الأَنْصَارِي، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

الجنائز

3524-عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَسَمِعَ صَوْتًا، فَقَالَ‏:‏ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا‏.‏

أخرجه أحمد 5/417 ‏(‏23936‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى‏.‏ وفي 5/419 ‏(‏23951‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 224 قال‏:‏ أخبرنا عُثْمَان بن عُمَر‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/123 ‏(‏1375‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/161 ‏(‏7317‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبِي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، ومُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، جميعًا عن يَحيى القَطَّان‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/102، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2197 قال‏:‏ أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى‏.‏

أربعتهم ‏(‏يَحيى القَطَّان، ومُحَمد بن جَعْفَر، وعُثْمَان، ومُعَاذ‏)‏ عن شُعْبة، عن عَوْن بن أَبِي جُحَيْفَة، عن أبيه، عن البَرَاء، فذكره‏.‏

قال البُخَارِي، عَقِب رواية مُحَمد بن المُثَنَّى‏:‏ وقال النَّضْر‏:‏ أخبرنا شُعْبة، حدَّثنا عَوْن، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ البَرَاء، عن أَبِي أَيُّوب، رضي اللهُ عنهما، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

***

الزَّكاة

3525-عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

مَا مِنْ رَجُلٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، إِلا كَتَبَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَهُ مِنَ الأَجْرِ، قَدْرَ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرِ ذَلِكَ الْغِرَاسِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/415 ‏(‏23917‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، يَعْنِي الخُرَاسَانِي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد العَزِيز اللَّيْثِي، قال‏:‏ سَمِعْتُ ابن شِهَاب يقول‏:‏ أَشهد على عَطَاء بن يَزِيد اللَّيْثِي، أنه حدَّثه، فذكره‏.‏

***

3526-عَنْ حَكِيمِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إن أَفْضَلَ الصَّدَقَةِ، الصَّدَقَةُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23927‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الحَجَّاج، عن الزُّهْرِي، عن حَكِيم بن بَشِير، فدكره‏.‏

***

الحَجّ

3527-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ‏:‏ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ، وَقَالَ الْمِسْوَرُ‏:‏ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ، فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ، وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ، قَالَ‏:‏ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُنَيْنٍ، أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ، أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوب، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ، فَطَأْطَأَهُ، حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ، ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ‏:‏ اصْبُبْ، فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 901‏.‏ والحُمَيْدِي ‏(‏379‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/416 ‏(‏23926‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ وفي 5/418 ‏(‏23944‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، حدَّثنا مالك‏.‏ وفي 5/421 ‏(‏23975‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، حدَّثنا ابن جُرَيْج ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيْج ‏(‏ح‏)‏ ورَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1793 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/20 ‏(‏1840‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا مالك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/23 ‏(‏2860‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قالوا‏:‏ حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك بن أَنَس، فيما قُرِىءَ عليه‏.‏ وفي ‏(‏2861‏)‏ قال‏:‏ حدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، وعلي بن خَشْرَم، قالا‏:‏ أخبرنا عِيسَى بن يُونُس، حدَّثنا ابن جُرَيْج‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1840 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2934 قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُصْعَب، حدَّثنا مالك‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 5/128، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3631 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2650 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وابن جُرَيْج‏)‏ عن زَيْد بن أَسْلَم، عن إبراهيم بن عَبْد اللهِ بن حُنَيْن، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

3528-عَنْ عَبْد اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، الْمَغْرِبَ، وَالْعِشَاءَ، بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 1193 عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 383 قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/418 ‏(‏23945‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏23949‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة ‏(‏ح‏)‏ ومُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي 5/419 ‏(‏23958‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا يَحيى‏.‏ وفي 5/420 ‏(‏23962‏)‏ قال‏:‏ قرأْتُ على عَبْد الرحمن‏:‏ مالك، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي 5/421 ‏(‏23969‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ وفي ‏(‏23970‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارَك، أخبرنا سُفْيان، عن جابر‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1516 قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏1883‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/201 ‏(‏1674‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، حدَّثنا سُلَيْمَان بن بِلاَل، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي 5/226 ‏(‏4414‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، عن مالك، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/75 ‏(‏3086‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا سُلَيْمَان بن بِلاَل، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏3087‏)‏ قال‏:‏ حدَّثناه قُتَيْبَة، وابن رُمْح، عن اللَّيْث بن سَعْد، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3020 قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 1/291، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1589 قال‏:‏ أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي 5/260، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4010 قال‏:‏

أخبرنا يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي، عن حَمَّاد، عن يَحيى‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4009 قال‏:‏ أخبرنا عَمْرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى، هو القَطَّان، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، وشُعْبة، وجابر الجُعْفِي‏)‏ عن عَدِي بن ثابت، عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد الخَطْمِي، فذكره‏.‏

في رواية مُحَمد بن رُمْح، عند مُسْلم‏:‏عَبْد اللهِ بن يَزِيد الخَطْمِي، وكان أميرًا على الكُوفَة، على عهد ابن الزُّبَيْر‏.‏

***

الصِّيام

3529-عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتِ بْنِ الْحَارِثِ الْخَزْرَجِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ، كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي 381 قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد الدَّرَاوَرْدِي، عن صَفْوَان بن سُلَيْم، وسَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏382‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم الصَّائِغ، عن يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/417 ‏(‏23930‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي 5/419 ‏(‏23952‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، قال‏:‏ سَمِعْتُ وَرْقَاء يُحَدِّث، عن سَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏23957‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد الأَنْصَارِي، أخو يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 228 قال‏:‏ حدَّثني مُحَاضِر بن المُوَرِّع، حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1754 قال‏:‏ حدَّثنا نُعَيْم بن حَمَّاد، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد، حدَّثنا صَفْوَان، وسَعْد بن بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/169 ‏(‏2728‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وعلي بن حُجْر، جميعًا عن إِسْمَاعِيل، قال ابن أَيُّوب‏:‏ حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، أخبرني سَعْد بن سَعِيد بن قَيْس‏.‏ وفي ‏(‏2729‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبِي، حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد، أخو يَحيى بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏2730‏)‏ قال‏:‏ حدَّثناه أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد اللهِ ابن المُبَارك، عن سَعْد بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2433 قال‏:‏ حدَّثنا النُّفَيْلِي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد، عن صَفْوَان بن سُلَيْم، وسَعْد بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1716 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، عن سَعْد بن سَعِيد‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 759 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2875 قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن يَحيى، قال‏:‏ حدَّثنا إِسْحَاق، عن حَسَن، وهو ابن صالح، عن مُحَمد بن عَمْرو اللَّيْثِي، عن سَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏2876‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا خَلاَّد بن أَسْلَم، قال‏:‏ حدَّثنا الدَّرَاوَرْدِي، عن صَفْوَان بن سُلَيْم، وسَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏2877‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن الحَكَم، عن مُحَمد، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة، قال‏:‏ سَمِعْتُ وَرْقَاء، عن سَعْد بن سَعِيد‏.‏ وفي ‏(‏2879‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، عن صَدَقَة بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا عُتْبَة، قال‏:‏ حدَّثني عَبْد الملك بن أَبِي بَكْر، قال‏:‏ حدَّثني يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2114 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن مُحَمد الدَّرَاوَرْدِي، عن صَفْوَان بن سُلَيْم، وسَعْد بن سَعِيد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏سَعْد بن سَعِيد، ويَحيى بن سَعِيد، صَفْوَان بن سُلَيْم‏)‏ عن عُمَر بن ثابت بن الحارث، فذكره‏.‏

في رواية النَّسَائِي ‏(‏2875‏)‏‏:‏عَمْرو بن ثابت‏)‏ قال النَّسَائِي‏:‏ هذا خطأٌ، والصَّواب‏:‏عُمَر بن ثابت‏.‏

أخرجه الحُمَيْدِي ‏(‏380‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان، قال‏:‏ حدَّثنا سَعْد بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2878 قال‏:‏ أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَبْد الرحمن المُقْرِىء، قال‏:‏ حدَّثنا شُعْبة بن الحَجَّاج، عن عَبْد رَبِّه بن سَعِيد‏.‏

كلاهما ‏(‏سَعْد، وعَبْد ربِّه‏)‏ عن عُمَر بن ثابت الأَنْصَارِي، عن أَبِي أَيُّوب، قال‏:‏

من صام رمضان، وأتبعه سِتًّا من شوال، فكأنما صام الدَّهر‏.‏ ‏(‏موقوف‏.‏

قال أبو بَكْر الحُمَيْدِي‏:‏ فقلتُ لسُفْيان، أو قيل له‏:‏ إنهم يرفعونه، قال‏:‏ اسكت عنه، قد عرفت ذلك‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ سَعْد بن سَعِيد ضعيفٌ جدًّا، كذلك قال أحمد بن حَنْبَل؛ يَحيى بن سَعِيد بن قَيْس، الثِّقَة المأمون، أحد الأئمة، وعَبْد ربِّه بن سَعِيد، لا بأْسَ به، وسَعْد بن سَعِيد، ثالثهم، ضعيفٌ‏.‏

قال النَّسَائِي، عَقِب رواية عُتْبَة بن أَبِي حَكِيم‏:‏ عُتْبَة هذا ليس بالقَوِي‏.‏

***

3530-عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، عن أَبِي أَيُّوب الأَنْصَارِي، قال‏:‏ قال رسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ ‏(‏يعني نحو الحديث السابق برقم 3529‏.‏

أخرجه النَّسَائِي، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2880 قال‏:‏ أخبرني مُحَمد بن عَبْد الكَرِيم بن مُحَمد بن عَبْد الرحمن بن حُوَيْطِب بن عَبْد العُزَّى الحَرَّانِي، قال‏:‏ حدَّثني عُثْمَان، وهو ابن عَمْرو الحَرَّانِي، قال‏:‏ حدَّثنا عُمَر، يَعْنِي ابن ثابت، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره‏.‏

***

البيوع المعاملات

3531-عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

كِيلُوا طَعَامَكُمْ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/414 ‏(‏23904‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَيْوَة بن شُرَيْح، حدَّثنا بَقِيَّة‏.‏ وفي ‏(‏23905‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن مُحَمد، حدَّثنا بَقِيَّة‏.‏ وفي ‏(‏23906‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هَيْثَم، يَعْنِي ابن خارجة، حدَّثنا ابن عَيَّاش‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2232 قال‏:‏ حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير بن دِينَار الحِمْصِي، حدَّثنا بَقِيَّة بن الوَلِيد‏.‏

كلاهما ‏(‏بَقِيَّة، وإِسْمَاعِيل بن عَيَّاش‏)‏ عن بَحِير بن سَعْد، عن خالد بن مَعْدَان، عن المِقْدَام، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 4/131 ‏(‏17309‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن مَهْدِي، عن ابن المُبَارك‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/88 ‏(‏2128‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، حدَّثنا الوَلِيد‏.‏

كلاهما ‏(‏عَبْد اللهِ بن المُبَارك، والوَلِيد بن مُسْلم‏)‏ عن ثَوْر بن يَزِيد، عن خالد بن مَعْدَان، عن المِقْدَام بن مَعْدِي كَرِب، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فذكره‏.‏

ليس فيه‏:‏أبو أَيُّوب‏.‏

***

الأقضية

3532-عَنْ عَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

يَدُ اللهِ مَعَ الْقَاضِي، حِينَ يَقْضِي، وَيَدُ اللهِ مَعَ الْقَاسِمِ، حِينَ يَقْسِمُ‏.‏

أخرجه أحمد 5/414 ‏(‏23907 و23908‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، قال‏:‏ أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن عُبَيْد اللهِ بن أَبِي جَعْفَر، عن عَمْرو بن الأَسْوَد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا علي بن إِسْحَاق، قال‏:‏ أخبرنا عَبْد اللهِ، قال‏:‏ أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن عُبَيْد اللهِ بن أَبِي جَعْفَر، حدَّثه عن عَمْرو بن الأَسْوَد، فذكره‏.‏

***

الأَطْعِمَة والأشربة

3533-عَنْ أَبِي عَبْدِ الرحمن الْحُبُلِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ قَالَ‏:‏

أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَصْعَةٍ فِيهَا بَصَلٌ، فَقَالَ‏:‏ كُلُوا، وَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ، وَقَالَ‏:‏ إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 5/413 ‏(‏23900‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا ابن هُبَيْرَة، عن أَبِي عَبْد الرحمن الحُبُلِي، فذكره‏.‏

***

3534-عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ‏:‏

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، اقْتَرَعَتِ الأَنْصَارُ، أَيُّهُمْ يُؤْوِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَرَعَهُمْ أَبُو أَيُّوب، فَآوَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ إِذَا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامٌ أَهْدَى لأَبِي أَيُّوب، قَالَ‏:‏ فَدَخَلَ أَبُو أَيُّوب يَوْمًا، فَإِذَا قَصْعَةٌ فِيهَا بَصَلٌ، فَقَالَ‏:‏ مَا هَذَا‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ أَرْسَلَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ فَاطَّلَعَ أَبُو أَيُّوب إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مَنَعَكَ مِنْ هَذِهِ الْقَصْعَةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ فِيهَا بَصَلاً، قَالَ‏:‏ وَلاَ يَحِلُّ لَنَا الْبَصَلُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بَلَى فَكُلُوهُ، وَلَكِنْ يَغْشَانِي مَا لاَ يَغْشَاكُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 5/414 ‏(‏23903‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زكريا بن عَدِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 5996 قال‏:‏ أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم‏.‏ وفي ‏(‏6595‏)‏ قال‏:‏ أخبرني عَمْرو بن عُثْمَان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏زكريا، وإِسْحَاق، وعَمْرو‏)‏ عن بَقِيَّة بن الوَلِيد، عن بَحِير بن سَعْد، عن خالد بن مَعْدَان، عن جُبَيْر بن نُفَيْر، فذكره‏.‏

قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي‏:‏ بَحِير بن سَعْد، ثِقَةٌ‏.‏

***

3535-عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ فِي بَيْتِنَا الأَسْفَلِ، وَكُنْتُ فِي الْغُرْفَةِ، فَأُهْرِيقَ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ، فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوب، بِقَطِيفَةٍ لَنَا، نَتْبَعُ الْمَاءَ، شَفَقَةَ يَخْلُصُ الْمَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَزَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا مُشْفِقٌ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ نَكُونَ فَوْقَكَ، انْتَقِلْ إِلَى الْغُرْفَةِ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَتَاعِهِ فَنُقِلَ، وَمَتَاعُهُ قَلِيلٌ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كُنْتَ تُرْسِلُ إِلَيَّ بِالطَّعَامِ، فَأَنْظُرُ، فَإِذَا رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِكَ، وَضَعْتُ يَدِي فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ هَذَا الطَّعَامُ الَّذِي أَرْسَلْتَ بِهِ إِلَيَّ، فَنَظَرْتُ فِيهِ، فَلَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَجَلْ، إِنَّ فِيهِ بَصَلاً، فَكَرِهْتُ أَنْ آكُلَهُ، مِنْ أَجْلِ الْمَلَكِ الَّذِي يَأْتِينِي، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ‏.‏

أخرجه أحمد 5/420 ‏(‏23966‏)‏ كلاهما عن يُونُس بن مُحَمد، عن لَيْث، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن أَبِي الخَيْر، عن أَبِي رُهْم السَّمَاعِي، فذكره‏.‏

***

3536-عَنْ أَفْلَحَ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عَلَيْهِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّفْلِ، وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلْوِ، قَالَ‏:‏ فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوب لَيْلَةً، فَقَالَ‏:‏ نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَتَنَحَّوْا، فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ السُّفْلُ أَرْفَقُ، فَقَالَ‏:‏ لاَ أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا، فَتَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعُلْوِ، وَأَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ، فَكَانَ يَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَإِذَا جِيءَ بِهِ إِلَيْهِ، سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِهِ، فَيَتَتَبَّعُ مَوْضِعَ أَصَابِعِهِ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ، فَلَمَّا رُدَّ إِلَيْهِ، سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ لَمْ يَأْكُلْ، فَفَزِعَ، وَصَعِدَ إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ أَحَرَامٌ هُوَ‏؟‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ، قَالَ‏:‏ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ، أَوْ مَا كَرِهْتَ‏.‏

قال‏:‏ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى‏.‏

أخرجه أحمد 5/415 ‏(‏23914‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/126 ‏(‏5408‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني حَجَّاج بن الشَّاعِر، وأحمد بن سَعِيد بن صَخْر، قالا‏:‏ حدَّثنا أبو النُّعْمَان‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو سَعِيد، وأبو النُّعْمَان‏)‏ عن ثابت بن يَزِيد، أَبِي زَيْد الأَحْوَل، عن عاصم الأَحْوَل، عن عَبْد اللهِ بن الحارث، عن أَفْلَح، فذكره‏.‏

***

3537-عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ، أَكَلَ مِنْهُ، وَبَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَيَّ، وَإِنَّهُ بَعَثَ إِلَيَّ يَوْمًا بِفَضْلَةٍ، لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا، لأَنَّ فِيهَا ثُومًا، فَسَأَلْتُهُ‏:‏ أَحَرَامٌ هُوَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ مِنْ أَجْلِ رِيحِهِ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهْتَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23922‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر‏.‏ وفي 5/417 ‏(‏23934‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 229 قال‏:‏ حدَّثنا سَعْد بن الرَّبِيع‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/126 ‏(‏5406‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر‏.‏ وفي ‏(‏5407‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 6596 قال‏:‏ أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال‏:‏ حدَّثنا خالد‏.‏

أربعتهم ‏(‏ابن جَعْفَر، ويَحيى، وسَعْد بن الرَّبِيع، وخالد‏)‏ عن شُعْبة، عن سِمَاك بن حَرْب، عن جابر بن سَمُرَة، فذكره‏.‏

***

3538-عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ، نَالَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَنَالَ، ثُمَّ يَبْعَثُ بِسَائِرِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوب، وَفِيهِ أَثَرُ يَدِهِ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فِيهِ الثُّومُ، فَلَمْ يَطْعَمْ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، وَبَعَثَ بِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ، فَقَالَ لَهُ أَهْلُهُ، فَقَالَ‏:‏ ادْنُوهُ مِنِّي، فَإِنِّي أَحْتَاجُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا لَمْ يَرَ أَثَرَ يَدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ، كَفَّ يَدَهُ مِنْهُ، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا نَبِيَّ اللهِ، بِأَبِي وَأُمِّي، هَذَا الطَّعَامُ لَمْ تَأْكُلْ مِنْهُ، آكُلُ مِنْهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فِيهِ تِلْكَ الثُّومَةُ، فَيَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلام، قَالَ‏:‏ فَآكُلُ مِنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، فَكُلْ‏.‏

أخرجه أحمد 5/416 ‏(‏23923‏)‏ قال‏:‏ حدشا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا واصل الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة، فذكره‏.‏

***

3539-عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَيْهِ بِطَعَامٍ مِنْ خُضَرَةٍ فِيهِ بَصَلٌ، أَوْ كُرَّاثٌ، فَلَمْ يَرَ فِيهِ أَثَرَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْكُلَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ لَمْ أَرَ أَثَرَكَ فِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَسْتَحْيِي مِنْ مَلاَئِكَةِ اللهِ، وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ‏.‏

أخرجه ابن خُزَيْمَة ‏(‏1670‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، عن ابن وَهْب، قال‏:‏ أخبرنى عَمْرو بن الحارث، عن بَكْر بن سَوَادَة، أن سُفْيان بن وَهْب حَدَّثه، فذكره‏.‏

***

3540-عَنْ أَبِي عَبْدِ الرحمن الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَكَلَ، أَوْ شَرِبَ، قَالَ‏:‏ الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَطْعَمَ وَسَقَى، وَسَوَّغَهُ، وَجَعَلَ لَهُ مَخْرَجًا‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3851‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن صالح‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏، في ‏"‏الكبرى‏"‏ 6867، وفي ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 285 قال‏:‏ أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، ويُونُس‏)‏ عن عَبْد اللهِ بن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني سَعِيد بن أَبِي أَيُّوب، عن أَبِي عَقِيل القُرَشِي، زُهْرَة بن مَعْبَد، عن أَبِي عَبْد الرحمن الحُبُلِي، فذكره‏.‏

***

3541-عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَقَرَّبَ طَعَامًا، فَلَمْ أَرَ طَعَامًا كَانَ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْهُ، أَوَّلَ مَا أَكَلْنَا، وَلاَ أَقَلَّ بَرَكَةً فِي آخِرِهِ، قُلْنَا‏:‏ كَيْفَ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لأَنَّا ذَكَرْنَا اسْمَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، حِينَ أَكَلْنَا، ثُمَّ قَعَدَ بَعْدُ مَنْ أَكَلَ وَلَمْ يُسَمِّ، فَأَكَلَ مَعَهُ الشَّيْطَانُ‏.‏

أخرجه أحمد 5/415 ‏(‏23919‏.‏ والتِّرْمِذِي، في ‏(‏الشَّمائل‏)‏ 188‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، والتِّرْمِذِي‏)‏ عن قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن راشد بن جَنْدَل اليافعي، عن حَبِيب بن أَوْس، فذكره‏.‏

***

3542-عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا يَوْمًا مَا يُنْتَبَذُ فِيهِ، فَتَنَازَعُوا فِي الْقَرْعِ، فَمَرَّ بِهِمْ أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِي، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ إِنْسَانًا، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا أَيُّوب، الْقَرْعُ يُنْتَبَذُ فِيهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُزَفَّتٍ يُنْتَبَذُ فِيهِ‏.‏

فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَرْعَ، فَرَدَّ أَبَا أَيُّوبَ مِثْلَ قَوْلِهِ الأَوَّلِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/414 ‏(‏23909‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن غَيْلاَن، حدَّثنا رِشْدِين، أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر، عن أَبِي إِسْحَاق، مَوْلَى بني هاشم حَدَّثه، فذكره‏.‏

***

الصَّيْد والذَّبائح

3543-عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى، قَالَ‏:‏ غَزَوْنَا أَرْضَ الرُّومِ، وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَى النَّاسِ عَبْدُ الرحمن بْنُ خَالِدِ بْنِ الوَلِيدِ، فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إذْ أَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ أُتِيَ الأَمِيرُ بِأَعْلاَجٍ أَرْبَعَةٍ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَصُبِرُوا، يُرْمَوْنَ بِالنَّبْلِ، حَتَّى قُتِلُوا، قَالَ‏:‏ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ فَزِعًا، حَتَّى أَتَى عَبْدَ الرحمن، فَقَالَ‏:‏ أَصَبَرْتُمْ‏؟‏

لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ‏.‏

وَمَا أَحَبُّ أَنِّي صَبَرْتُ دَجَاجَةً، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا، فَأَعْظَمَ ذَلِكَ، فَدَعَا عَبْدُ الرحمن بِغِلْمَانٍ لَهُ فَأَعْتَقَهُمْ مَكَانَ الَّذِي صَنَعَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/422 ‏(‏23988‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2687 قال‏:‏ حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، قال‏:‏ أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن عَبْد اللهِ بن الأَشَجّ، عن عُبَيْد بن تِعْلَى، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 5/422 ‏(‏23987‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عاصم، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الحميد بن جَعْفَر، قال‏:‏ حدَّثنا يَزِيد بن أَبِي حَبِيب‏.‏ وفي ‏(‏23989‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَتَّاب، قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد اللهِ، قال‏:‏ حدَّثنا ابن لَهِيعَة‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1974 قال‏:‏ أخبرنا أبو عاصم، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب‏.‏

كلاهما ‏(‏يَزِيد، وابن لَهِيعَة‏)‏ عن بُكَيْر بن عَبْد اللهِ بن الأَشَجّ، عن أبيه، عَنْ عُبَيْد بْنِ تِعْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوب، قَالَ‏:‏

نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ‏.‏

قال أَبُو أَيُّوبَ‏:‏ لَوْ كَانَتْ لِي دَجَاجَةٌ مَا صَبَرْتُهَا‏.‏

***

الأضاحي

3544-عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ‏:‏ كَيْفَ كَانَتِ الضَّحَايَا فِيكُمْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏

كَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُضَحِّي بِالشَّاةِ عَنْهُ، وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، فَيَأْكُلُونَ وَيُطْعِمُونَ، ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ، فَصَارَ كَمَا تَرَى‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3147‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرحمن بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أَبِي فُديك‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1505 قال‏:‏ حدَّثني يَحيى بن مُوسَى، قال‏:‏ حدَّثنا أبو بَكْر الحَنَفِي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن أَبِي فُدَيْك، وأبو بَكْر الحَنَفِي‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا الضَّحَّاك بن عُثْمَان، عن عُمَارَة بن عَبْد اللهِ بن صَيَّاد، عن عَطَاء، فذكره‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 1396 عن عُمَارَة بن صَيَّاد، أن عَطَاء بن يَسَار أخبره، أن أبا أَيُّوب الأَنْصَارِي أخبره، قال‏:‏ كنا نُضحي بالشَّاة الواحدة، يذبحها الرجل عنه، وعن أهل بيته، ثم تباهى الناسُ بعد، فصارت مُباهاةً‏.‏

***